Sunday, December 29, 2013

15 questions for New Year reflection

Helsinki, 5 degrees


Thursday, December 26, 2013

Memries, like the corners of my mind. Misty water-colored memories - of the way we were. Scattered pictures, of the smiles we left behind. Smiles we gave to one another - for the way we were.

Helsinki, 4 degrees


Sunday, December 22, 2013

Workplace turns 50 - 60's theme party

Helsinki, 5 degrees


Wednesday, December 18, 2013

Wishlist

Helsinki, 1 degree

Source

Monday, December 16, 2013

Like it or not, what we dress in is a direct reflection of who we are personally, socially, and historically.

Helsinki, 4 degrees



Friday, December 13, 2013

Design Domi

Helsinki, 2 degrees


My idea of Christmas, whether old-fashioned or modern, is very simple: loving others. 

Christmas is already around the corner and everybody's eagerly but at times desperately looking for the right Christmas presents for their loved ones. Therefore I'm happy to announce a Christmas giveaway in co-operation with Finnish jewelry company Design Domi!

Joulu on jo melkein ovella, ja kaikki me etsimme innokkaasti, mutta toisinaan jo epätoivoisesti sopivia joululahjoja rakkailleemme. Näin ollen minun on ilo ilmoittaa, että järjestän ihanan Design Domin kanssa jouluaiheisen kilpailun!


What's Design Domi, you might ask me. Well, let me tell you Domi, Dominika Montonen-Koivisto's story. Since childhood, Domi has had a passion for creating something with her hands. She painted, wrote poems and started to re-create own jewelry from broken pieces. Everything started as a hobby, but during last year’s Domi took many silversmithing lessons and finally turned her passion into enterprise.

Kuka on Design Domin takana? Lapsuudesta saakka, Domi on luonut kaikenlaista. Hän on maalannut, kirjoittanut runoja ja muokannut vanhoista rikkinäisistä koruista uusia. Korusuunnittelu lähti alunperin rakkaasta harrastuksesta luoda jotain erilaista, sellaista mitä muilla ei ole. Domi on pääosin itseoppinut ja taustalla on monia korujen teko- sekä hopean työstökursseja, joiden myötä syntyi korustudio Design Domi.

Source

“Everything started from desire to have something different than what everybody else has. After disappointments and successful ideas, I can say, that now I have good feeling about how everything should look like. I create unique pieces, with that little twist. All of them are made with love; they have stories behind which I share in my blog. I’m spending hours on researching, selecting and working with precious and semi-precious gemstones, leather and unique lamp work beads. Sometimes inspirations come from nowhere, walking with the dogs or in the middle of the night. After all, what matters for me is that when you wear my jewelry, you feel unique!” - Dominika Montonen-Koivisto

"Kaikki lähti siitä, että halusin sellaisia koruja, joita ei ole muilla. Visiot, sinnikkyys ja erilaisest kokeilut onnistumisten ja erehtymisten kautta ovat luoneet vahvan pohjan tekemiselleni. Pystyn vahvasti seisomaan suunnitteluni takana ja pyrin aina täydellisyyteen. Tämän vuoksi vietän paljon aikaa uniikkien materiaalien etsimiseen ja valitsemiseen ja sen jälkeen niiden työstämiseen lopputuotteeksi. Inspiroidun ympärilläni pyörivästä maailmasta ja jokaisella korullani on tarina kerrottavana. Inspiraation hetki voi olla koirien kanssa kävelyllä nähty ruohonkorsi tai vaikkapa kirjaimellisesti unessa nähty korumalli. Se, että saan suunnitella ja toteuttaa korumallin, joka saa kantajansa tuntumaan yksilölliseltä, on toimintani ydin!" - Dominika Montonen-Koivisto

I think her story is adorable, and I love pieces of jewelry that have stories behind them!

Mielestäni hänen tarinansa on ihastuttava koska rakastan koruja, jolla on tarina!



My personal favorite among Design Domi's jewelry is the beautiful double wrapped powder colored nappa leather bracelet that part of the new "Follow YOUR Dreams" collection. "FYD" is based on the real dream story and includes high quality jewelry pieces.

Oma suosikkikoruni Design Domin valikoimasta on kaunis puuterin värinen nahkarannekoru, joka on osa Follow your dreams -mallistoa.

This bracelet is made out of European lamb nappa leather with very soft texture and light powder color. All metal parts are sterling silver. This bracelet has that little twist: the eye catching spring clasp!

Rannekoru on tehty lammasnahasta (metalliosat ovat sterling-hopeaa). Hieno lukko on tämän rannekorun erikoisuus. 

Source

I'm especially happy with the new bracelet since the current trend seems to be that more is more. That’s exactly what you can see in Domi’s jewelry as well. Having different kind of layers of bracelets is definitely in! What do you think of the trend?

Olen erityisen tyytyväinen uuteen rannekoruun koska tällä hetkellä kuumin korutrendi tuntuu olevan: mitä enemmän, sitä parempi. Design Domi vastaa myös hyvin tätä ajattelutapaa. Tykkäätkö itse runsaista rannekorusarjoista?

The lovely prize of this competition is €50 gift card to Design Domi's online shop!

Kilpailun palkintona toimii 50€:n lahjakortti Design Domin verkkokauppaan!



The competition is on until the 20th of December! 

How to join the competition:
- either like the Instagram profile and/or Facebook page of this blog
- like the Facebook page of Design Domi
- state in your comment what would be your personal dream piece of jewelry from Design Domi's selection (add the link of the product website) and why you should win this competition
- state in your comment your functioning email address

The drawing will take place on the 21th of December. I will inform the winner on the same day. Good luck!

Kilpailu päättyy 20. päivä joulukuuta!

Näin osallistut kilpailuun:
- tykkää tämän blogin Facebook -sivusta tai/ja Instagram-profiilista
- tykkää Design Domin Facebook -sivusta
- kerro kommenttikentässä mikä olisi unelmakorusi Design Domin valikoimasta (lisää tuotelinkki Design Domin sivulle kommenttikenttään) ja perustele miksi juuri sinun tulisi voittaa tämä kilpailu
- jätä toimiva sähköpostiosoite kommenttikenttään

Valitsen voittajan 21. päivä joulukuuta. Ilmoitan voittajalle sähköpostitse samana päivänä voitosta. Onnea kilpailuun!


Monday, December 9, 2013

Finnish Christmas traditions

Helsinki, -9 degrees

Source

All major traditions carry basically the same message, that is love, compassion and forgiveness ... the important thing is they should be part of our daily lives.

Sometimes I feel too lucky. On my tram ride home from work, I passed by the biggest and most traditional Christmas market in town, the St. Thomas market that decorates our main square, the Senate Square. It looked storylike with its red small cottages and vendors, and atmospheric Christmas lights. Recently, as my Christmas calendar this year, I asked you readers for blog post suggestions for December and one of you suggested that I would write about my favorite Christmas traditions. I immediately knew what I wanted to write about, since there's one online Christmas Advent calendar this year that presents Finnish Christmas traditions better than all the rest!

Joskus tunnen itseni niin onnekkaaksi koska saan asua Helsingissä. Tänään ratikkamatkalla töistä kotiin ohitin Tuomaan markkinat. Tunsin olevani osaa satua, koska Senaatintori pienine myyjämökkeineen ja jouluvaloineen oli niin viehättävä! Vähän aikaa sitten pyysin blogikirjoitusideoita teiltä lukijoilta, ja yksi teistä ehdotti että kirjoittaisin suosikkijouluperinteistäni. Tiesin heti mistä halusin kirjoittaa, koska nyt joulukuussa yksi nettijoulukalenteri on ehdottomasti ollut ylitse muiden, varsinkin mitä tulee jouluperinteiden esittelemiseen. 

That's published by the Finland Promotion Board and produced by the Ministry for Foreign Affairs/ the Department for Communications and Culture. You'll find it here!

Tämä kyseinen joulukalenteri on UM:n tuottama. Löydät sen täältä!

This visually stunning calendar brings to life all the Christmas traditions that I love! I love how my city is beautifully illustrated on the Finnish map, don't you think?

Tämä visuaalisesti valloittava joulukalenteri kertoo minulle rakkaista jouluperinteistä. Mielestäni Helsinki on upeasti piirretty Suomen kartalle, eikö vain?

Of course, it's been possible to open only nine hatches until today since it's the 9th of December. However, I thought I would pick some of my favorites among the traditions that have already been presented in the calendar, and share them with you in this blog post.

Tähän asti on ollut mahdollista avata tietysti ainoastaan yhdeksän luukkua. Ajattelin kuitenkin näistä luukuista valita ne, jotka edustavat suosikkiperinteitäni ja esitellä niitä tässä blogikirjoituksessa.

Source

I can't imagine the Christmas holidays without Christmas carols. This Friday I'm heading to watch the St. Lucia celebrations, which include a concert in our Cathedral that is always completed with some beautiful Christmas carols.

En voisi kuvitella joulua ilman joululauluja. Perjantaina olen menossa Lucia-neidon kruunujaisiin, jossa joululaulut ovat keskiössä. 

Source

Christmas lights are the icing on the cake during this holiday season! Right now, our home is decorated with tons of candles and midwinter darkness is nowhere to be found!

Jouluvalot kuuluvat myös oleellisena osana joulun odotusaikaan! Tällä hetkellä meidän kotona on esillä kymmenittäin kynttilöitä ja lyhtyjä!

Source

During the Christmas season, I hardly drink anything else than our glögi, haha! You might think that's strange, but only until you've had a taste of this delicious drink that is filled with Christmas flavors!

Olen myös hulluna glögiin, ja joulukuussa suosin glögiä kahvin ja teen sijaan - en yksinkertaisesti saa siitä tarpeekseni!

Source

Last but not least, the scent of gingerbread belongs to the Christmas season. I even belong to the naughty ones that eat some of the dough, even if you're not supposed to. But the inner child in me is later happy, even though my tummy might not be.

Viimeisenä muttei vähäisimpänä joulupipareiden tuoksu kuuluu jouluun! Olen jopa niin tuhma, että syön piparkakkutaikinaa vaikka tiedän ettei vatsani pidä siitä. Sisäinen lapseni tykkää kuitenkin siitä.

Have a look at this wonderful Christmas Advent calendar and feel the true Finnish Christmas spirit!

Suosittelen lämpimästi tätä joulukalenteria, joka siivittää ainakin minut joulutunnelmaan!


Saturday, December 7, 2013

Imperfection is beauty, madness is genius and it's better to be absolutely ridiculous than absolutely boring.

Helsinki, -3 degrees

Source

Thursday, December 5, 2013

Statement necklace

Helsinki, -1 degrees


Champions aren't made in gyms. Champions are made from something deep inside them - a desire, a dream, a vision, a goal.

Helsinki, 1 degrees

Source

Sunday, December 1, 2013

Unless we make Christmas an occasion to share our blessings, all the snow in Alaska wont make it white.

Helsinki, 2 degrees

Source