Sunday, August 6, 2017

5 things I can live without owning

Helsinki, 20 degrees

Source


Consumption can be a remedy against boredom and may convey a sense of fictitious power and supremacy, by standing out from the crowd through the extravagance of the expenditure. As it becomes an addiction, however, it might be cured, if the right medication is administered : humbleness and mindful discovery of the others.

A couple of weeks ago I read an interesting article in the local Swedish newspaper Hufvudstadsbladet that got me thinking about consumption. It talked about the fact that nowadays urban adults, at least in Helsinki, don't feel the same need to own things as people did before. I think, however, that it's becoming a global trend as sharing economy is so widely popular. The article highlighted that people are today more willing to rent e.g. clothes (via Vaaterekki), electronics & technology (via Liizi, Kuinoma, Helmet), outdoor equipment (via Helmet, Liizi, Kuinoma), tools (via Liizi, Kuinoma, Helmet), children's accessories & equipment like strollers, beds , high chairs and so on (via Liizi, Kinspiring, Lastenturva, Vaavi, MLL), and art (via Taidelainaamo). Inspired by this article, I started thinking about what five items I could live without personally owning. I actually believe that owning less makes us happier, so I think a Nordic minimalistic home is a form of local wellness. Less items, less clutter, less stress. I found that the impressive images of Boston-based conceptual artist Rachel Perry perfectly illustrated the topic of this blog post.

Pari viikkoa sitten luin mielenkiintoisen lehtijutun paikallisessa ruotsinkielisessä sanomalehdessä, eli Hufvudstadsbladetissa, joka sai minua pohtimaan kulutusta. Jutussa kerrottiin, että nykyään helsinkiläiset aikuiset eivät koe samanlaista tarvetta omistaa tavaroita kuten oli tapana aikaisemmin. Mielestäni kyse on globaalista trendistä koska jakamistalous on maailmalla niin suosittu ilmiö. Jutussa nostettiin esiin, että helsinkiläiset ovat tänä päivänä valmiita vuokraamaan esimerkiksi vaatteita (Vaaterekin kautta), elektroniikkaa ja teknologiaa (Liizin, Kuinoman ja Helmetin kautta), ulkoiluvarusteita (Helmetin, Liizin ja Kuinoman kautta), työkaluja (Liizin, Kuinoman ja Helmetin kautta), lasten tarvikkeita kuten lastenvaunuja, rattaita, sänkyjä, syöttötuoleja ym. (Liizin, Kinspiringin, Lastenturvan, Vaavin ja MLL:n kautta), ja taidetta (Taidelainaamon kautta). Jutusta inspiroituneena, aloin miettimään mistä tavaroista voisin itse luopua. Uskon vahvasti, että voimme paremmin jos omistamme vähemmän tavaroita. Näin ollen minimalistinen koti voi myös olla hyvinvointia edistävä asia. Vähemmän tavaroita, vähemmän sotkua, vähemmän stressiä. Mielestäni bostonilaisen Rachel Perryn vaikuttavat valokuvat sopivat täydellisesti kuvailemaan tämän blogikirjoituksen aihetta.

Car / Auto

It's a long story, but I actually don't have a driver's license, and naturally therefore don't own a car. My fiancé has a car, but we seldom use it. I have been happily surprised to notice that he uses the car rarely, and has switched to use public transport more. Helsinki is has one of the best public transport systems in the world, and I couldn't be happier with it. It is also keeps on evolving all the time, which is good. Merely from the district we live in, I can use commuter trains, long distance trains, trams, and buses. As I've mentioned before, e.g. in this earlier blog post, my favorite mean of transport is the tram. My fiancé prefers commuter trains.

Se on pitkä tarina, mutta minulla ei ole ajokorttia, joten luonnollisesti minulla ei myöskään ole autoa. Sulhasellani on auto, mutta käytämme sitä harvoin. Viime vuosina olen ollut iloisesti yllättynyt, koska olen huomannut, että hän käyttää enemmän julkista liikennettä kuin autoa. Helsingillä on yksi maailman parhaimmista julkisen liikenteen järjestelmistä, ja en itse henkilökohtaisesti voisi olla tyytyväisempi siihen. Se myös kehittyy koko ajan, mikä on hyvä asia. Jo pelkästään meidän kaupunginosasta pääsee liikkumaan paikallisjunilla, kaukojunilla, raitiovaunuilla ja busseilla. Kuten olen aikaisemmin maininnnut tässä blogikirjoituksessa, niin suosikkikulkuneuvoni on raitiovaunu eli ratikka. Sulhaseni suosii paikallisjunia.

Kitchen appliances: toaster & microwave / Keittiövälineet: leivänpaahdin & mikro

Before I used to believe that I needed a toaster in my kitchen, or it wouldn't be complete. Now, actually, we have moved our toaster in a kitchen cabinet and we take it out - what, maybe once a year? It's completely unnecessary to own in my life. The same applies to the microwave as to the toaster. Nowadays I think it just takes up a lot of unnecessary space in our kitchen. I think that soon it will find its way out of our kitchen.

Aikaisemmin ajattelin, että jokaiseen keittiöön kuuluu leivänpaahdin. Muuten se ei olisi viimeistelty. Nykyään leivänpaahdin on meillä keittiökaapin sisällä ja käytämme sitä - hmm, ehkä kerran vuodessa? Se on siis turhake elämässäni. Sama koskee mikroa. Mielestäni se vie paljon turhaa tilaa keittiössämme ja käytämme sitä erittäin harvoin. Luulenkin, että se poistuu pian meidän keittiöstä.

Trays / Tarjottimet

Different trays belong to the items that are beautiful, but in everyday life, I've noticed that I just don't use them, even though I would like. In an ideal world, I would enjoy breakfast in bed from a tray. Or eat on our balcony using a tray. But because our kitchen is so far from our bedroom, we hardly ever eat in bed. And in a family with a toddler, it's also quite tricky. Our balcony, on the other hand, is so close to our kitchen that we don't need to use a tray for eating there. Because of their beauty, I have five or six of them, but they only take up space in our kitchen cabinets, so I think I will sell all of them at a local flea market this fall. The only tray I'll keep is the one that has sentimental value for me - I told about the tray in this earlier blog post.

Erilaiset tarjottimet kuuluvat niihin tavaroihin, jotka ovat todella kauniita, mutta minun arkipäivässäni niitä ei vain tule käytettyä. Ei vaikka kuinka haluaisin. Ihanteellisessä maailmassa, nauttisin usein aamupalasta sängyssä, tarjottimen päältä. Tai sitten söisin parvekkeellamme, tarjottimen päältä. Mutta koska keittiömme on niin kaukana makuuhuoneestamme, niin emme melkein koskaan syö aamupalaa sängyssä. Taaperoperheessä se ei myöskään ole kovinkaan helppoa. Parvekkeemme on taas niin lähellä keittiötä, ettemme tarvitse tarjotina jos syömme siellä. Kauneutensa takia minulla on ainakin 5-6 tarjotina, mutta ne vievät vain tilaa keittiökaapissamme, joten luulen, että myyn ne syksyn aikana pois. Ainoa tarjotin, joka varmasti jää meille on se, jolla on tunnearvoa - kerroin tästä tarjottimesta tässä aikaisemmassa blogikirjoituksessa.

DVDs / Dvd:t

During the last year, we have decided to leave out the TV stand from our home. We now have our TV up on the wall, and no TV stand underneath it. When we made this switch, we also sold our TV stand and gave away all our DVDs and our DVD player. I nowadays only watch movies and TV that are shown on Finnish TV, or can be found on streaming media, e.g. Netflix, HBO Nordic and/or Viaplay.

Viime vuoden aikana päätimme myydä pois tv-tasomme. TV löytyy vielä meiltä, mutta se on kiinnitetty seinään, joten sen alta ei enää löydy tasoa. Kun taso lähti, niin samalla lähtivät myös dvd-soitin ja kaikki dvd:t. Nykyään katson vain elokuvia, jotka tulevat tv:stä tai löytyvät tilausvideopalveluista kuten Netflix, HBO Nordic ja/tai Viaplay.

Book shelf / Kirjahylly

Many get surprised when they visit our home, and notice that we don't have a book shelf in our living room. However, there was a recent interesting article in the Finnish newspaper Helsingin sanomat that stated that nowadays, we are far from being the only Finns to leave book shelves out of the home. I'll write another blog post about the change of the Finnish living room, because I found the article to be so interesting! Don't get me wrong, I love books, but I don't believe in having a book shelf filled with books that one usually only reads once. My fiancé mostly listens to audiobooks, which is a huge trend right now in Helsinki. I, myself, prefer the idea of going to the library, or buying only books that have a special meaning to me and that I want to pass on to e.g. my daughter. Those books are so few that we can keep them in our bedroom closets.

Moni yllättyy kun tulee meille ensimmäistä kertaa, ja huomaa, ettei meillä ole kirjahyllyä olohuoneessamme. Luin kuitenkin hiljattain mielenkiintoisen lehtijutun Helsingin sanomissa, jossa sanottiin, ettemme todellakaan ole ainoita suomalaisia ilman kirjahyllyä. Lehtijutun mukaan muiden säilytyskalusteiden mukana kirjahylly on katoamassa suomalaisten olohuoneista. Kirjoitan vielä erillisen blogikirjoituksen tästä aiheesta, koska mielestäni aihe on niin mielenkiintoinen! Älä käsitä väärin, rakastan kirjoja, mutta en usko kirjahyllyihin, jotka täyttyvät kirjoista, joita kukaan ei lue. Sulhaseni lukee enää hyvin vähän kirjoja, hän suosii äänikirjoja. Itse pidän kirjastoista, ja ostan uusia kirjoja vain jos niillä on joku erityinen merkitys minulle ja/tai haluan ne tulevaisuudessa antaa tyttärelleni. Näitä kirjoja on niin vähän, että mahtuvat vaatekaappeihimme.

As Helsinki has such seasonal weather, these are the items I think that one should in the future be able to rent: candle holders & lanterns (mainly used in fall/winter), decorations for different annual celebrations like Christmas, Easter, first of May, and winter activity equipment like sleds and sledges.

Koska Helsingillä on niin vuodenaikoihin sidottu sää, niin mietin, että tulevaisuudessa myös näitä tavaroita olisi hyvä voida vuokrata: kynttilänjalkoja & lyhtyjä (käytetään eniten syksyisin ja talvisin), esim. joulun, pääsiäisen ja vapun juhlakoristeita, sekä talvivarusteita kuten pulkkaa ja kelkkaa.

Source


Do you ever stop and think about your consumption? What items could you live without owning?

Mietitkö joskus kulutustasi? Mistä tavaroista sinä voisit luopua?

 

8 comments:

  1. What a great idea for a post! I don't have my driver's license either (mostly because I am a terrible driver) so that can make it difficult to get around. But public transportation is a must! I'm sure in a city like Helsinki, it is a breeze to get where you want to go, though!
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm happy that you liked the topic of this post :) Yes, here the public transport system is great!

      xxx
      E

      Delete
  2. I rent some movies on disc, but anything I own is all digital. So much less clutter

    ReplyDelete
  3. it indeed is an important topic and I do actually think about it, especially now when a new family member is growing in my belly. I want to get rid of pretty much everything we don't need in our house and systemize the stuff we need (clothes, dishes, tools for example). and that's one of my goals for September and October by the way. but what items I don't need? dryer, coffee machine (but we have it because my other half drinks coffee), wine shelf, all those Apple things, also paper calendars, widgets/figurines. I'm sure there's more, for example we've not owned a dishwasher, we always wash everything in a regular sink. don't know what the future brings though because there are some items I don't want but the husband does.

    Maiken - Part of me

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm happy to hear that the pregnancy has got you thinking about this topic :) I think it's interesting that your husband wants different things than you, that would be an interesting blog post topic ;)

      xxx
      E

      Delete
    2. oh those different things are just ordinary things like a coffee machine and a dryer. I know we can't get rid of the coffee machine but I feel like we don't need a dryer in our house (don't have it too) because drying the laundry outside is so much better :) at some point we will probably get a dishwasher though.

      Delete
    3. I understand, in fact, we don't have a dryer. We dry our laundry both inside and outside on the balcony.

      xxx
      E

      Delete